Monday, March 30, 2009
When the desire for the Friend (poem)
[210] When the desire for the Friend became real,
By Abu-Said Abil-Kheir (967 - 1049)
English version by Vraje Abramian
When the desire for the Friend became real,
all existence fell behind.
The Beloved wasn't interested in my reasoning,
I threw it away and became silent.
The sanity I had been taught became a bore,
it had to be ushered off.
Insane, silent and in bliss,
I spend my days with my head
at the feet of My Beloved.
from Nobody, Son of Nobody: Poems of Shaikh Abu-Saeed Abil-Kheir, Translated by Vraje Abramian
from Nobody, Son of Nobody: Poems of Shaikh Abu-Saeed Abil-Kheir, Translated by Vraje Abramian